diff --git a/drivers/cube/cubelinux_store.rs b/drivers/cube/cubelinux_store.rs
index 9ed57e753..6315561e8 100644
--- a/drivers/cube/cubelinux_store.rs
+++ b/drivers/cube/cubelinux_store.rs
@@ -390,6 +390,29 @@ kernel::sync::global_lock! {
     unsafe(uninit) static STORE_FILE: Mutex<Option<StoreFile>> = None;
 }
 
+/// The image's space table, held across calls.
+///
+/// Every coordinate read binary-searches this table for the space's first record, and every batch of
+/// a listing reads a row of it — from the device, per probe, for data that changes only when the
+/// store is folded. Measured, a coordinate read costs the same in a store forty times larger while
+/// the index search does nine probe reads against fifteen, so the per-call cost is setup rather than
+/// device reads; a read per probe is the clearest piece of that setup left.
+///
+/// Keyed on the **control block's generation**, which the fold raises along with everything else it
+/// writes, and on the image offset — a fold flips the slot, so both change together and a stale table
+/// cannot outlive the image it describes. Nothing else has to invalidate it: a writer that bumps the
+/// generation invalidates it automatically, including a writer this driver never sees.
+struct TableCache {
+    generation: u64,
+    image_off: u64,
+    table: KVVec<u8>,
+}
+
+kernel::sync::global_lock! {
+    /// SAFETY: Initialized (to None) before first use.
+    unsafe(uninit) static TABLE_CACHE: Mutex<Option<TableCache>> = None;
+}
+
 kernel::sync::global_lock! {
     /// Serialises the store's read-modify-write operations.
     ///
@@ -2875,6 +2898,8 @@ struct Addressed {
     header: HeaderV3,
     /// The log window, which is what can override the image and is small.
     log: KVVec<u8>,
+    /// The image's space table, as it lies — filled from the cache, not from the device.
+    spaces: KVVec<u8>,
     /// Reused for every span read, so a lookup does not allocate per probe.
     scratch: KVVec<u8>,
 }
@@ -2895,6 +2920,7 @@ impl Addressed {
                 values_off: 0,
             },
             log: KVVec::new(),
+            spaces: KVVec::new(),
             scratch: KVVec::new(),
         };
         opened.scratch = KVVec::<u8>::with_capacity(4096, GFP_KERNEL)?;
@@ -2918,6 +2944,37 @@ impl Addressed {
             EINVAL
         })?;
 
+        // The space table: the cache's copy when the store has not moved, a fresh read when it has.
+        let bytes = opened.header.space_count as usize * SPACE_ENTRY;
+        if bytes > MAX_BYTES {
+            return Err(EINVAL);
+        }
+        {
+            let mut guard = TABLE_CACHE.lock();
+            if guard.is_none() {
+                *guard = Some(TableCache {
+                    generation: u64::MAX,
+                    image_off: 0,
+                    table: KVVec::new(),
+                });
+            }
+            let cache = guard.as_mut().unwrap();
+            if cache.generation != control.generation || cache.image_off != opened.image_off {
+                read_exact_at(
+                    file,
+                    opened.image_off + HEADER_LEN_V3 as u64,
+                    bytes,
+                    &mut cache.table,
+                    &mut opened.scratch,
+                )?;
+                cache.generation = control.generation;
+                cache.image_off = opened.image_off;
+            }
+            // Copied rather than borrowed: the table is `space_count * 48` bytes — a few hundred here,
+            // and the copy is cheaper than the reads it replaces.
+            opened.spaces.extend_from_slice(cache.table.as_slice(), GFP_KERNEL)?;
+        }
+
         if control.log_used > 0 {
             let len = core::cmp::min(WAL_HEADER_LEN + control.log_used as usize, MAX_BYTES);
             read_exact_at(file, control.log_off() as u64, len, &mut opened.log, &mut opened.scratch)?;
@@ -2946,9 +3003,8 @@ impl Addressed {
         let mut hi = self.header.space_count;
         while lo < hi {
             let mid = lo + (hi - lo) / 2;
-            let at = HEADER_LEN_V3 as u64 + mid * SPACE_ENTRY as u64;
-            self.read_image_at(at, SPACE_ENTRY, &mut buf)?;
-            let entry = buf.as_slice();
+            let from = mid as usize * SPACE_ENTRY;
+            let entry = &self.spaces.as_slice()[from..from + SPACE_ENTRY];
             let found = &entry[..SPACE_ID_LEN];
             if found < &space[..] {
                 lo = mid + 1;
@@ -2975,9 +3031,8 @@ impl Addressed {
         if row >= self.header.space_count {
             return Ok(None);
         }
-        let mut buf = KVVec::<u8>::new();
-        self.read_image_at(HEADER_LEN_V3 as u64 + row * SPACE_ENTRY as u64, SPACE_ENTRY, &mut buf)?;
-        let entry = buf.as_slice();
+        let from = row as usize * SPACE_ENTRY;
+        let entry = &self.spaces.as_slice()[from..from + SPACE_ENTRY];
         let space: [u8; SPACE_ID_LEN] = match entry[..SPACE_ID_LEN].try_into() {
             Ok(s) => s,
             Err(_) => return Err(EINVAL),
@@ -4478,6 +4533,8 @@ impl kernel::InPlaceModule for CubeStoreModule {
         unsafe { STORE_FILE.init() };
         // SAFETY: called exactly once, in the module initializer, before anything can take it.
         unsafe { STORE_OP.init() };
+        // SAFETY: as above.
+        unsafe { TABLE_CACHE.init() };
         try_pin_init!(Self {
             _miscdev <- MiscDeviceRegistration::register(MiscDeviceOptions {
                 name: c_str!("cubelinux"),